こんにちは、左脳担当の田邉です!
前回の左脳コラムでは、英語の現在形と現在進行形の違いについて説明しました。
こちらが大好評で、たくさんの閲覧&コメントをいただいております。ありがとうございます!
まだご覧になっていない方は、ぜひ読んでみてくださいね^^
今日は英語の時制に関して、続編です!
私が英語を教えていて、次のような質問をよくいただきます。
- 英語の過去形と現在完了形の違いは何ですか…?
- 現在完了形をなぜ使うのでしょうか… 過去形だけではダメですか…?
- 過去形と現在完了形の使い分けをわかりやすく教えてください!
お気持ちはとてもよくわかります。
日本語には過去形はありますが、現在完了形に相当するものがありません。
そのため、私たち日本語話者にとって、現在完了形のコンセプトを理解するのは、決して容易ではないんですね。
ただ、英語では、現在完了形は非常によく使われます。おそらく、過去形と現在完了形は、英語の時間表現の中で、もっともよく使われるものでしょう。
そこで、この記事では、過去形と現在完了形の使い方について、わかりやすく説明します。はじめにそれぞれの使い方について述べた後、違いを説明します。
また、記事の最後には、恒例のクイズ問題を用意しました。せひ挑戦してみてくださいね。
それでは、はじめていきましょう!
過去形は過去の出来事について述べる際に使う
はじめに、過去形について考えていきましょう。
次の例文をご覧ください。
- I visited my grandparents last weekend.
(私は先週、祖父母の元を訪れました)
この文では、話し手が先週、祖父母の元を訪れたと述べています。
英語の時制は動詞の形を変えることであらわします。この文では、動詞visit (…を訪れる) に過去をあらわす -ed がついていることから、過去形とわかります。
さて、英語の過去形は、「過去のある時点で起きた出来事」について、述べる際に使います。
文を発話しているのは今ですが、祖父母のところを訪れたのは last week (先週) です。先週という、過去の一時点について述べるので、過去形が適しているわけです。
現在完了形は過去と現在のつながりについて述べる際に使う
次に、現在完了形について説明します。
次の例文をご覧ください。
- I have studied English for two years.
(私は英語を2年間, 勉強してきました)
話し手は英語をこれまで、2年間、勉強してきたと述べています。
現在完了形は「have+動詞の過去分詞」であらわすので、have studied の形になっています。
さて、話し手が英語を勉強したのは、厳密に言えば過去の出来事です。およそ2年前に学習を始めて、毎日ということはないでしょうが、今に至るまで、何度も学習しているわけです。
ただ、発話している今現在では、そういった過去の出来事というより、2年間学んできた時点という、「いま」に関心があります。
このように、「過去の出来事を現在の視点で見る」とき、現在完了形を使います。「現在」において、2年という期間が「完了」した時をあらわすわけですね。
過去形と現在完了形の違い
それでは、過去形と現在完了形の違いはどのようになるでしょうか?
次の2つの文を比較してみましょう。
- I visited Paris last year.(昨年、私はパリを訪れました)
- I have visited Paris before.(私は以前にパリを訪れたことがあります)
上の例文は過去形を使用しています。昨年という過去の一時点に、パリを訪れたという出来事が述べられています。
この文では、last year (昨年) という過去をあらわす表現があるため、現在完了形は使用できません。
(現在完了形はあくまで、現在時制ですので、過去の表現一緒に使うことができないのです。)
一方、下の例文は現在完了形を使用しています。
この文では、before (以前に) という語が含まれていますが、これは発話をしている現時点から見た、過去の経験をあらわします。
つまり、「過去にパリに訪れたという経験を現時点で持っている」ということから、「パリを訪れたことがある」の解釈になるわけです。
現在完了形の持つ、過去と現在のつながりが、お分かりいただけるものと思います。
現在完了形をより深く理解できる別の例
ここまで、過去形と現在完了形の違いが、ある程度お分かりいただけたでしょう。
ただ、「まだ使い分けが腑に落ちない、特に現在完了形がわからない」という方もいらっしゃるに違いありません。
そこで、追加の例をもう一つ見てみましょう。
- I lost my wallet.
(財布をなくしました) - I have lost my wallet.
(財布をなくしています)
一見すると同じような文ですが、英語ではニュアンスが異なります。
上の例文は過去形なので、話し手は過去になくしたと述べているだけで、現在の様子はわかりませんね。
もしかしたら、財布がその後、見つかったかもしれませんが、なくしたまま、出てきていない可能性もあります。
一方、下の例文は現在完了形なので、視点は今、すなわち現在です。財布をなくしたこと自体は過去ですが、現在でもそうなので、財布は残念ながら、見つかっていません。
言ってみれば、現在完了形は過去の出来事の余韻が、現在でも残っているというわけです。
以上の点を抑えると、過去形と現在完了形を使い分けられるようになるはずです。
リスニングなどのインプット時にも意識してみてください。きっと、意味を理解しやすくなると思います!
過去形と現在完了形の使い分けクイズにチャレンジしてみよう!
これまでの説明を元に、過去形と現在完了形の使い分けクイズに挑戦してみましょう!
設問を3つ、用意しました。日本語訳も参考にしつつ、適した選択肢を選んでみてください!
Q1.
He _____ to Australia last year.
(彼は昨年、オーストラリアへ行った)
- a. traveled
- b. has traveled
Q2.
We _____ _____ each other since childhood.
(私たちは幼少期より互いのことを知っている)
- a. knew
- b. have known
Q3.
_____ he _____ you this morning?
(彼は今朝あなたに電話しましたか)
- a. Did, call
- b. Has, called
正解はコメント欄にお書きください。私がコメントしますよ。
それでは!^^

コメント一覧
いつも有難う御座います。
過去の一時点か現在からみた余韻ということで理解できました。
>matya様
コメントありがとうございます。
お役に立てたようで嬉しいです^^
1 a
2 b
3 a
現在完了を日常会話に使えるようになりたいです❣️
田邊先生の説明よくわかりました
ありがとうございます
>Machi様
全問正解です!
現在完了を日常会話で使えると、グッとレベルが上がりますよ^^
Q1a Q2b Q3a
過去から現在まで 続いていることは、現在完了形にするといいのですね?
過去形と今もやっているという二文が、現在完了形一文で表現できて楽ですね
>ゆゆ様
全問正解です!
そうなんです、英語特有の感覚ですが、これがつかめると便利です^^
Q1 ・・・a
Q2・・・b
Q3・・・質問する時間によって違う??
この質問を夕方や夜にするならa
11時〜12時過ぎぐらいのamが終わりそうな時間に聞くならb
「今朝」という時間がまだ間に合いそうなら継続してる感じがします。
すみません、なんとなくのイメージです
>sachi様
全問正解です!
そうですね、発話の状況によっても解釈が変わってきます。
一般的には、選択肢aのような解釈で大丈夫ですよ^^
1 a
2 b
3 a
だと思うのですが、どうでしょう?先生の説明で、過去形と現在完了形の使い分けが、よくわかりました。
>ノリちゃん様
あっていますよ、大丈夫です!
a
b
a
>かず様
全問正解です!
Q1.a
Q2.b
Q3.a
今週は語彙力?読解力?の無さに落ち込みました。(笑)
日本語も怪しくなってきたf^_^;
>Akemi様
全問正解です!
語彙力は経験に比例する部分があるので、少しずつ増やしていきましょうね。
(1) a
(2) b
(3) a
>匿名様
全問正解です^^