Vol.8：英語の前置詞toとfromの違い！使い分けをイメージでわかりやすく説明します【クイズつき】

こんにちは、左脳担当のタナベです！

先日、左脳の記事にて、『英語の前置詞at, on, inの違い！使い分け方をイメージでわかりやすく説明します【クイズつき】』を紹介しました。

こちらの記事が大反響で、当ブログで最大数のコメントをいただきました！

• 「基本的な前置詞の使い方がわかった！」
• 「わかりやすかった！」
• 「はじめからこうやって学びたかった！」

… など、喜びのお声をたくさんいただき、本当に嬉しく思います ^^

同時に、「前置詞についてもっと教えてほしい！」というお声もありました。

そこで、本日は前置詞の続きとして、『toとfromの違い』について紹介していきたいと思います。

to（…へ）とfrom（…から）は、いずれも英語で非常に頻繁に使われる前置詞です。日常会話でも圧倒的に頻繁に使用されるので、使える英語を身につけるには、ぜひ抑えておきたいものですね。

この記事では、toとfromの使い方をわかりやすく説明しますので、ぜひ最後までご覧になってくださいね！

また、今回も前置詞クイズがあるので、ぜひ挑戦してみてください。それでは、はじめていきましょう！

前置詞toのイメージは<到達>

はじめに、前置詞toの使い方から、見ていきましょう。

to（…へ）のイメージをひとことで言うなら、それは <到達> です。

人、あるいは物が何かに向かって出発し、そして到達するところまでが意識されます。

例を見てみましょう！

• She sent a letter to her friend.
  (彼女は友達に手紙を送りました)

この例文では、女性が友人に手紙を送ったと述べられています。

手紙とは、通常、郵送した後、到着することが前提になっています。

もちろん、場合によって、配達事故で送られないということもゼロではないですが、送る側は到達している状態を想定しますし、受け取る側も、確実に手紙を受け取りたいと考えています。

toは、こうした状況にぴったりな前置詞です。彼女は手紙を送り（she sent a letter）、それが彼女の友人に到着する（to her friend）ということが示されているわけですね。

前置詞fromのイメージは<起点>

続いて、前置詞fromの使い方を見ていきましょう。

from（…から）のイメージは <起点> です。これは、動作や状態などが「どこから起こっているのか」をあらわす際にぴったりです。

次の例文を見てみましょう！

• I received a package from my parents.
  (両親から小包が届きました)

話し手は、親より小包を受け取ったという状況が述べられています。

小包を送ったのは両親ですが、受け取ったのは話し手です。ここでは、「話し手が受け取った」ということが、文の話題になっています。

受け取るということは、その出処（起点）を示す必要があります。起点を示す前置詞が、まさにfromですね。

話し手は小包を受け取り（I received a package）、それが親からのものだった（from my parents）というわけです。

toとfromは逆のイメージと考えればOK！

このように、toは <到達>、fromは <起点> をあらわす前置詞です。

これら2つの前置詞は様々な場面に使われますが、おおよそ、逆の関係にあると考えて、差し支えアリアません。

次の例文を見てみましょう！

• I’m flying from Tokyo to New York tomorrow.
  (私は明日、東京からニューヨークへと飛びます)

話し手は、東京から（from／起点）、ニューヨークへと（to／到達）、飛行すると述べています。

私たちの直感と同じように、英語でも「出発場所-到達場所」とするのが同じなので、from A to B のような構造になっています。

当然、AとBの内容を変えれば、移動方向が変わります。

• I’m flying from New York to Tokyo tomorrow.
  (私は明日、ニューヨークから東京へと飛びます)

この場合、話し手はニューヨークから（from／起点）、東京へと（to／到達）、飛行するという、逆の状況になっているわけですね。

いずれにしても、toは <到達> 、fromは <起点> と覚えておけば、解釈可能です。母語話者の持つ前置詞のイメージが、お分かりいただけたものと思います！

toとfromの使い分けクイズに挑戦してみよう！

それでは最後に、前置詞toとfromの使い分けクイズに挑戦してみましょう！

3つ (注: 2問に変更しました) の設問を用意しました。それぞれ、選択肢AとBのどちらが正解か、チャレンジしてみてください。

Q1. I received a postcard ____ my friend.

• (a) from
• (b) to

ヒント: receive（…を受け取る）

Q2. She is traveling from Paris ____ London.

• (a) from
• (b) to

Q3. The gift was delivered ____ me ____ my sister.

• (a) to, from
• (b) from, to

ヒント: deliver（…を配達する）

答えがわかったら、ぜひコメント欄に書いてみてください。1つずつ、私からコメントしますよ！

それでは^^

追記（2023年6月4日）: Q3に関して設問が不適切だったため、削除しました。Q1とQ2に挑戦してみてください！